EL tratamiento asistencial y educativo que se presta a los niños y a las niñas en los centros del Consorcio Haurreskolak es un tema que se convierte en noticia con frecuencia. Recientemente, el pasado 7 de febrero, se debatió esta cuestión en el Parlamento Vasco y desde entonces se han hecho afirmaciones sobre la supuesta actitud que EAJ/PNV tiene en relación a las haurreskolas y al euskera que nada tienen que ver con la realidad.
Ante todo, no perdamos de vista quiénes están y quiénes deben estar en el centro del servicio que prestan las haurreskolas: los niños y las niñas. Estos centros tienen como objetivo trabajar sus necesidades afectivas y emocionales y su relación con la escuela. Al hilo de cuanto se ha dicho estos últimos días, nos vemos en la obligación de reiterar que el respeto a la lengua materna del niño o la niña no significa que en la escuela se les hablará en dicha lengua. Debido a razones pedagógicas, no puede haber una ruptura entre el hogar y la escuela. Por tanto, nos resulta incomprensible el alboroto y la alarma suscitados estos días. La ciudadanía vasca debe saber que el proyecto de las haurreskolas sigue adelante y que, como hasta ahora, la principal lengua de comunicación será el euskera, porque así lo han elegido los padres y las madres y porque así lo regula la normativa.
El debate se suscitó en base a una iniciativa presentada por el PP. A la vista de que no compartíamos algunas de las cuestiones que se planteaban en dicha iniciativa, el grupo Euzko Abertzaleak presentó una enmienda. No fuimos el único grupo que lo hizo. A pesar de no ser iguales, el grupo socialista presentó una enmienda similar. Tratamos de llegar a un acuerdo transaccional pero el grupo socialista no accedió. Es una pena, pero fue su decisión. La respetamos. De todos modos, reiteramos que no estábamos en contra de la enmienda socialista, coincidíamos en los términos en los que estaba planteada.
A diferencia de ello, EH Bildu vino con las manos vacías. Una vez más, no hizo los deberes. No presentó ninguna enmienda, ni parcial ni a la totalidad. Es decir, no puso por escrito su propuesta. A pesar de que tuvo oportunidad, no puso por escrito su opinión. Hizo lo de siempre: en lugar de proponer algo, se limitó a criticar al resto. Como nos tiene acostumbradas, EH Bildu actuó por encima del bien y del mal. Conocemos de sobra las críticas y manipulaciones de EH Bildu pero no conocemos ninguna propuesta clara y concreta. ¿Tiene o no la tiene? Si no nos la muestra, creeremos que no la tiene.
Analizados todos los aspectos de la iniciativa, EAJ/PNV trató de alcanzar un acuerdo con el grupo proponente. En consecuencia, el PP dejó a un lado la mitad de su iniciativa y llegó a un acuerdo con nuestro grupo.
Ateniéndonos al texto aprobado el jueves, podemos afirmar lo siguiente: lo que allí se dice coincide con lo que a día de hoy se hace en las haurreskolas de la CAV. El texto viene a ratificar la actividad diaria de las escuelas infantiles. Esto es, continuar con el tratamiento educativo y asistencial en las haurreskolas, favoreciendo el bilingüismo en las dos lenguas oficiales, desde el respeto a la lengua de origen.
Tal y como hemos indicado anteriormente, este tema es recurrente. Lo aprobado el jueves coincide con la enmienda transaccional firmada por cuatro grupos parlamentarios en el año 2009. Entre esos grupos se encontraba EA, actual componente de EH Bildu. ¿Acaso EH Bildu ha tratado de esconder ese hecho no presentando ninguna enmienda? ¿O acaso su objetivo era tener la última palabra valiéndose del procedimiento, hacer afirmaciones insultantes y dar titulares a los periódicos?
EH Bildu ha llegado muy lejos en ese intento de tratar de alejarse de lo que uno de sus componentes impulsó cuando gobernaba. Haciendo afirmaciones que nada tienen que ver con la realidad, EH Bildu ha emprendido un camino muy retorcido. ¿Dónde está la evaluación de la trayectoria de uno de ellos, de EA? Cada uno sabe de qué pie cojea. EAJ/PNV ha actuado con coherencia. Lo aprobado el jueves coincide con lo aprobado en el año 2009. EAJ/PNV ha mantenido su posición.
Escuchadas las críticas y manipulaciones de EH Bildu, he aquí lo que le pedimos: Que nos indique una escuela infantil del Consorcio en la CAV -nos basta con una sola- en la que el euskera esté arrinconado y discriminado, en la que se imponga el castellano, que actúe en contra de la voluntad de los padres y las madres. Por favor, que nos diga una sola, no pedimos mucho. En cambio, nosotras podemos decir que todos los niños y las niñas aprenden euskera en todas las haurreskolas. Todos y todas, tanto los/as que tienen contacto en casa con el euskera o el castellano, como los que tienen contacto con ambas lenguas. Reiteramos la pregunta: ¿Cuál es esa haurreskola en la que eso no ocurre?
El proyecto de las haurreskolas es educativo y asistencial y debe aunar ambas vertientes. Las haurreskolas cuentan con un proyecto integral, aprobado por EA cuando dirigía el Departamento de Educación. No ha cambiado. Lo que dice la enmienda aprobada el jueves es que hay continuar "con su proyecto educativo-asistencial". Por tanto, ¿dónde está el problema? ¿Qué dice EA? ¿Acaso que en su día arrinconó y discriminó el euskera, impuso el castellano y actuó en contra de la voluntad de los padres y las madres y que ahora se han arrepentido? ¿Es eso lo que nos dice? ¿No será que la portavoz de EH Bildu fue muy lejos el jueves? Lo que se aprobó el jueves es lo que firmó en 2009.
Las haurreskolas no son un obstáculo para el euskera. Las haurreskolas son un puente para el euskera, una puerta para aquellos niños que no aprenden euskera en sus casas. Eso es lo que quiere la mayoría de esta sociedad. Eso es lo que quiere el Departamento de Educación, Política Lingüística y Cultura.
Por último, queremos hacer una aclaración en relación a la mención que EH Bildu hace a la Investigación Arrue. Lo que muestra esa investigación no es lo que EH Bildu dice, es casi lo contrario. Muestra que los modelos lingüísticos, por sí solos, no garantizan el uso del euskera. Muestra que el modelo lingüístico no es la panacea ya que a pesar de que el alumnado habla en euskera en el aula gracias al modelo lingüístico, no lo hace en la misma medida cuando está en el patio.
Por tanto, dejemos, por favor, de hacer un uso político y partidista en lo relativo al euskera. No suscitemos miedos y falsas alarmas. El euskera se merece eso y más. Debemos al euskera más que eso. Entablar una colaboración sincera. Es lo mejor que podemos hacer a favor del euskera.
Artículo en el diario DEIA de las Parlamentarias del grupo Euzko Abertzaleak-Nacionalistas Vascos en el Parlamento Vasco, Por Jone Berriozabal y Leixuri Arrizabalaga - Jueves, 14 de Febrero de 2013
Joan den azaroaren 2an pozez bildu ginen Gasteizko BIBAT museoan Euskadiko Gazteriaren Kontseiluaren (EGK) 25. urteurrena ospatzeko. Ekitaldi polita izan zen oroitzapenez eta ilusioz betea. Han bildu ginen gazte erakundeetako ordezkariak, EGKko batzorde iraunkorreko kideak, kide ohiak, alderdi (batzuetako) eta erakundeetako ordezkariak...
Bertan izan zen egungo Gazteri zuzendaria eta bere hitzalditxoan 25 urte barru beste urteurren bat ospatzeko aukera izatea opa zigun. Han geunden askok gauza bera genuen buruan: “Zure esku dago, mutil! Aldatu zure jarrera. Ez areagotu iazko murrizketa.” Bi hilabete luze falta ziren Inuzente egunerako.
Azaroaren amaieran aurrekontu proiektua iritsi zen Legebiltzarrera eta gure susmorik okerrenak egi bihurtu ziren. 233.500 euro, 2011ko aurrekontuan baino 31.784 euro gutxiago. EGKren finantziazioa maldan behera: 331.248 euro (2009an), 294.000 (2010ean), 265.284 (2011n), 233.500 (2012rako aurrekontu proiektuan),...
Aurreko urteetan bezala, EGKri zegokion partida handitzeko zuzenketa aurkeztu genuen baina, tamalez, ondo baino hobeto genekien PP eta PSEk eskutik helduta gure saiakera zapuztuko zutela.
Baina bidegabekeria ez zen horretan gelditu. Murrizketa handiagoa egiteko gogoa izan arren, gobernua ez zen haratago joaten ausartu. Baina, horretarako dago PSEren legebiltzar taldea, gobernuaren ausardia faltaren aurrean gari alea jartzeko eta beren benetako asmoak zeintzuk diren agerian uzteko.
Jaurlaritzak egindako murrizketaz gain, PSEren legebiltzar taldeak EGKri 60.000 euro gehiago kentzeko zuzenketa aurkeztu zuen. Ustez, “Para potenciar otras actividades del mismo programa.” Zeintzuk, ordea? Beste zuzenketa bat ere aurkeztu zuten: “Jornadas Ciudadanía Joven”, 30.000 euro. Inork ez daki zer diren, ze helburu duten, noiz egingo diren... Dakigun bakarra da EGKri kendutakoaren 30.000 euro zer den ez dakigun horretan gastatuko dituztela.
PSE eta PPri esker, aurten iaz baino 91.784 euro gutxiago jasoko ditu EGKk, 173.500 euro. Azken hiru urteetan ia %50eko murrizketa jasan du Kontseiluak. Urtero-urtero PP eta PSEren gabonetako oparia jaso du: artazia. Tamalez, ez da atzoko egunez egindako txantxa.
Azken asteetan murrizketen kontrako adierazpen bat zabaldu du gazteriaren kontseiluak, ehundaka norbanako eta elkartek sinatu duguna (besteak beste, EAJ, EGI, Lurgorri, Gaztetxoak, EBBko kideak, legebiltzarkideak, Batzar Nagusietako kideak, alkateak...). Atzo eguerdian, Inuzente egunean, EGKk deituta, Bilboko Arriaga antzokiaren aurrean elkartu ginen “Gazteak bai, inozoak ez” lelopean, herritarrei eta komunikabideei EGKren egoeraren berri eman eta protesta egiteko.
Hiru urte daramatzagu behin eta berriro Jaurlaritzaren jarduna salatuz eta hasitako bide okerra zuzentzen saiatuz. Baina, alferrik izan da, entzungorrarena egin dute. Onartezinak iruditzen zaizkigu azken urteetan Jaurlaritzak EGKrekiko erakutsitako jarrera eta konpromiso falta. Ulertezina da Sailak gazte-elkartegintza sustatzearen aldeko apustua egiten duela esatea eta halako jarrera mantentzea. Nola da posible euskal gazte-elkarteen sareari honelako tratua ematea? Hau al da gazteria eta herritarren parte hartzea lehentasuntzat omen dituen gobernuak egiten duen ahalegina?
Irudia: EGK Web horrialdetik hartuta
Urtez urte Mendebaldeko Sahararen aldeko estatu osoko legebiltzarretako taldeartekoek bilera egiten dute urteko lan-plangintza zehazteko. 2004an egin bezala, 2012an Eusko Legebiltzarrari egokitu zaio bilera antolatzea eta joan den larunbatean egin genuen.
Sahararen aldeko taldeartekoen “aita”, Txomin Aurrekoetxea, alderdikide eta legebiltzarkide ohia, bertokoa izanik, aproposa iruditu zitzaigun berari omenaldi xume bat egitea, ohiko lanei ekin aurretik.
Legebiltzarrera hurbildu ziren, besteak beste, Legebiltzarreko mahaiko kideak, RASDen lagunen elkarteko kideak, RASDeko parlamentuko presidentea, Frente Polisarioaren ordezkariak, Galdakaoko alkatea, hainbat legebiltzarretako legebiltzarkideak, Gasteizen bizi diren sahararrak…
Txominen eskutik taldeartekoa sortu zenean Euskal Fondoan zebilen Rosa Ostogainek hitz ederrak zuzendu zizkigun, harreman estua izan baitzuten urte horietan guztietan. Olerkia, musika eta dantza saioa ere ikusi ahal izan genuen. Batzuek eta besteek hainbat oroigarri eman zizkioten Txomini: tea egiteko mahaitxoa eta edalontziak, “basamortuko larrosa” ederra, argazkiak…
Hunkituta zegoen omenaldiagatik baina, berak esan bezala, batez ere oso pozik zegoen, berak duela urte asko martxan jarritako egitura eta espirituak hor dirautelako.
Ilusio bat duela esan zigun Txominek, ahal bezain laster Tindufeko kanpamentuetara, bere bigarren etxera, itzultzea. Ondo daki, beti bezala, pozez eta beso zabalik hartuko dutela.
Omenaldia egin eta gero, lan jarduna hasi genuen. Martxoan lurralde okupatuetara egindako bidaiaren inguruko txostenaren berri ematea egokitu zitzaidan: jazarpena, giza eskubideen eta eskubide zibil eta politikoen zapalketa… Benetan garrantzitsua da atzerritik Aaiunera, Dakhlara… joan, bertan gertatzen ari dena bizi, ikusi eta, batez ere kontatzea.
Era berean, taldeartekoen batzorde iraunkorreko karguak berriztatu genituen. Orain arte Legebiltzarren izenean aukeratzen ziren ordezkariak eta alderdi asko kanpoan geratzen ziren/ginen, kasu askotan informazioa bidean galduz. Hori dela eta, legebiltzar autonomikoetan ordezkaritza duten alderdi guztiei lekua emateko proposamena adostu genuen: PP eta PSOEk bina ordezkari eta legebiltzarretan ordezkaritza dugun gainontzeko alderdiok ordezkari bana.
Azkenik, hemen duzue jardunaldiaren amaieran onartu zen adierazpena:
Los Intergrupos Parlamentarios ‘Paz y Libertad para el Sáhara Occidental’, reunidos en Vitoria-Gasteiz con ocasión de la XVI Conferencia el día 21 de abril de 2012, manifiestan:
El proceso de descolonización del Sáhara Occidental sigue inconcluso. El 10 de diciembre de 1975, la Asamblea General de Naciones Unidas, después de oír tanto a los representantes saharauis como a España, Marruecos, Mauritania y Argelia, aprobó lo siguiente:
“1. Reafirma el derecho inalienable del pueblo del Sáhara Español a la libre determinación, de conformidad con la resolución 1514 (XV) de la Asamblea General;
2. Reafirma su adhesión al principio de la libre determinación de los pueblos y su preocupación por ver aplicado este principio a los habitantes del Territorio del Sáhara Español en un marco que les garantice y permita la libre y auténtica expresión de su voluntad, de conformidad con las resoluciones pertinentes de las Naciones Unidas;
3. Reafirma la responsabilidad de la Potencia administradora y de las Naciones Unidas con respecto a la descolonización del Territorio y a la garantía de la libre expresión de los deseos del pueblo del Sáhara Español;
(…)
7. Pide al Gobierno de España que, en su calidad de Potencia administradora y de conformidad con las observaciones y conclusiones de la Misión Visitadora y con arreglo a la opinión consultiva de la Corte Internacional de Justicia, adopte inmediatamente todas las medidas necesarias en consulta con las partes involucradas e interesadas, de forma que todos los saharianos originarios del Territorio puedan ejercer plena y libremente, bajo supervisión de las Naciones Unidas, su derecho inalienable a la libre determinación;
8. Pide al Secretario General que. en consulta con el Gobierno de España, como potencia administradora, y con el Comité Especial encargado de examinar la situación con respecto a la aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales, adopte las medidas necesarias para la supervisión del acto de libre determinación mencionado en el párrafo 7 supra; (…)”.
Desde entonces, han sido muchas las resoluciones y declaraciones de Naciones Unidas que reafirmaban el derecho de los y las saharauis a su libre determinación.
Desde 1991, la Minurso, Misión de Naciones Unidas para el Referéndum en el Sahara Occidental, tiene el mandato de supervisar en el propio territorio los trabajos que lleven a la consecución del referéndum de libre determinación del Sahara Occidental, hasta hoy sin éxito, a causa del obstruccionismo marroquí y de la incapacidad de la comunidad internacional para hacer efectivas tanto la legalidad internacional como sus propias decisiones.
Hay que recordar que el informe de junio de 1990 del Secretario General de la ONU, aprobado por el Consejo de Seguridad ese mismo mes, recogía lo siguiente:
“23. De conformidad con la resolución AHG/Res. 104 (XIX) de la OUA y las resoluciones 1514 (XV) y 40/50 de la Asamblea General [de Naciones Unidas] se organizará un referéndum en el Sáhara Occidental para que el pueblo de este Territorio pueda determinar libre y democráticamente su futuro. El referéndum será organizado y supervisado por las Naciones Unidas, en cooperación con la OUA, y se celebrará durante un período de transición”.
Y en este marco de estancamiento, tal y como reclamamos en la Declaración de Valladolid el año pasado, España tiene que tener una posición activa y liderar, junto a Naciones Unidas, una solución justa a este conflicto.
Por todo ello, los Intergrupos Parlamentarios ‘Paz y Libertad para el Sáhara Occidental’ acordamos:
1. Reafirmarnos en lo manifestado en las sucesivas declaraciones aprobadas hasta la fecha en lo referente al legítimo derecho del pueblo saharaui a su autodeterminación mediante referéndum, como final del proceso de descolonización en el que está inmerso, e instar al Gobierno de España, como potencia colonizadora de iure, a liderar dentro de la comunidad internacional el trabajo tendente a la realización del referéndum de autodeterminación en el Sahara Occidental.
2. Reiteramos nuestro reconocimiento al Frente Polisario como único legítimo representante del pueblo saharaui y solicitamos al Gobierno de España que otorgue a sus representantes el mismo estatus diplomático del que goza la Misión Diplomática Palestina en el Reino de España.
3. Exigimos al Reino de Marruecos la inmediata liberación de los presos de conciencia saharauis. Asimismo hacemos una mención especial a la situación dramática de soledad y desarraigo de las mujeres saharauis, —no conocida suficientemente por la ciudadanía y la comunidad internacional— víctimas de la violación de los derechos humanos. En particular a las desaparecidas en los territorios ocupados; cuya situación afecta especialmente a sus familias que han tenido que hacerse cargo de sus hijos e hijas.
4. Instamos a las Naciones Unidas a agilizar la solución justa y duradera del conflicto del Sahara Occidental, solución que pasa por llevar a la práctica el derecho de autodeterminación del pueblo saharaui.
5. Instamos a la Organización de las Naciones Unidas a que dote a la Minurso de la potestad para salvaguardar los derechos humanos de las y los habitantes del Sahara Occidental ocupado.
6. Instamos al conjunto de instituciones públicas de España a continuar el apoyo solidario a la población refugiada en los campamentos de Tindouf, máxime en estos momentos de crisis económica. Asimismo, expresamos nuestra solidaridad con los tres cooperantes secuestrados en dichos campamentos, así como con sus familias y amistades, y exigimos la pronta liberación de Enric Gonyalons, Ainhoa Fernández de Rincón y Rosella Urru. Reconocemos también el trabajo realizado por diferentes gobiernos e instancias solidarias y, en especial por el Frente Polisario, que no ha dejado un solo día de trabajar en pos de la liberación de dichos cooperantes.
7. Establecemos como prioridad para la acción de los intergrupos en este año 2012 el apoyo a la población saharaui de los territorios ocupados a través del envío de misiones de observación.
8. Instamos a la Unión Europea a colaborar en la búsqueda de la solución antes apuntada, a hacer efectiva la cláusula del respeto a los derechos humanos establecida en el Acuerdo Preferencial con el reino de Marruecos y a que los convenios sectoriales que pudiera establecer con el Reino de Marruecos no afecten al territorio, ni a las aguas territoriales del Sahara Occidental, ni a los derechos políticos, culturales y económicos del pueblo saharaui, ni en general a sus recursos naturales, tal y como se recoge en la resolución 63/102, aprobada por la Asamblea General de la ONU el 18 de diciembre de 2008.
9. Invitamos a los medios de comunicación a que traten al conflicto saharaui con la misma importancia y relevancia que le confiere la sociedad española. Animamos a las personas solidarias con la causa saharaui a que a través de las redes sociales difundan y denuncien la situación del Sahara ocupado.
10. Instamos al resto de parlamentos del Estado español a que hagan suyo el contenido de esta declaración.
11. Esta declaración se remitirá a la representante del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, al Gobierno de España, al la Comisión Europea, a la Delegación del Frente Polisario en España y al Gobierno de Marruecos.
Este año se ha cumplido el XXXV aniversario de la proclamación de la constitución de la República Árabe Saharaui Democrática (RASD) y el XX aniversario del alto al fuego y de la entrada en vigor del plan de paz de las Naciones Unidas y de la Unión Africana para el Sahara Occidental que auspició las negociaciones entre el Frente Polisario y Marruecos para el logro de una solución justa y duradera del conflicto.
La intransigencia marroquí y la falta de firmeza democrática de la comunidad internacional hacia el Reino de Marruecos a favor de un acuerdo que ulteriormente sea ratificado por la voluntad libremente expresada por el Pueblo saharaui han impedido un compromiso basado en el reconocimiento mutuo, en la reconciliación y en el respeto al derecho y a la legalidad internacional.
Pero, pese a todas las dificultades, la bandera de la RASD sigue ondeando. El XIII Congreso del Frente Polisario, en el que hemos participado estos días, es un símbolo vivo de un Pueblo en marcha que, pese a todo, está unido, resiste y prepara su futuro nacional en paz y en libertad.
Nuestro viaje comenzó el viernes a mediodía. Salimos del pleno de control y nos dirigimos a Barcelona en coche, no queríamos correr el riesgo de que el avión no saliese debido a los fuertes vientos. En Barcelona nos reunimos con otras delegaciones (Ayuntamientos de Donostia y Zaragoza; Cortes de Aragón...) y volamos primero a Argel y de allí a Tinduf. Cuando llegamos al campamento “27 de febrero” eran cerca de las cuatro de la madrugada. Unas horitas de descanso y comenzó el viaje de 300 kilómetros en jeep.
Quiero subrayar que, a pesar de los intentos de algunos para desestabilizar la zona y crear sensación de inseguridad, en todo momento nos sentimos totalmente seguros/as. El Frente Polisario ha adoptado fuertes medidas de seguridad en los campamentos y en todos los desplazamientos.
Una vez en Tifariti, encontramos un Frente Polisario unido, fuerte y muy bien organizado. La celebración de un congreso de estas dimensiones en mitad del desierto supone un esfuerzo enorme de organización y logística. Hay que tener en cuenta que en Tifariti nos reunimos más de 2000 delegados/as provenientes de los campamentos de refugiados, de los territorios ocupados, del extranjero... con todo lo que ello supone: transporte, seguridad, cientos de haimas, comida, agua embotellada, mantas, suministro de agua y luz...
Tuve la oportunidad de intervenir en el congreso para hacerles llegar el mensaje del presidente del EBB, Iñigo Urkullu. Les trasladé que la causa del Pueblo saharaui es la causa de EAJ-PNV, la causa de los/as demócratas, la causa de la libertad y de la justicia, la causa de los Pueblos que desean vivir en armonía con sus vecinos, desde la voluntad libremente expresada por sus ciudadanos/as para determinar su futuro. El Pueblo saharaui sabe perfectamente que EAJ-PNV siempre ha estado a su lado y, una vez más, así nos lo trasladaron.
No me cansaré nunca de agradecer al pueblo saharaui y al Frente Polisario su hospitalidad y generosidad. Como siempre, nos han hecho sentirnos en casa. Sucran.
Sahara hurra. Gora Sahara askatuta!
2013/03/06 16:00
Dime de qué presumes...2013/02/14 17:28
EH Bildu: Por encima del bien y del mal2012/12/13 11:00
?Lagundu eiozue, mesedez?2012/06/08 21:00
EZEZKO BOROBILA2012/04/25 16:00
SAHARAREN ALDEKO TALDEARTEKOEN BILERA GASTEIZEN2011/12/29 16:50
TAMALEZ, EZ DA ATZOKO EGUNEZ EGINDAKO TXANTXA2011/12/04 12:00
Aminetu Haidar gure artean